隐私政策与技术支持

手表法语（标背法语版 / Biaobei French）
生效日期：2026年6月16日

「手表法语」是一款面向 iPhone 与 Apple Watch 的中法单词记忆工具，隶属于「标背」(Biaobei) 产品系列。我们重视您的隐私，本政策旨在透明说明我们如何处理数据。

一、隐私政策 (Privacy Policy)

1. 数据收集与处理

• 无需注册、不建用户画像：我们不要求您创建账号，不收集姓名、邮箱、电话、位置信息或用于跨应用追踪的广告标识符。
• 学习数据以本地为主：您的背词进度、收藏、词库选择与学习设置主要保存在您的 iPhone 与 Apple Watch 本地，并通过 Apple 提供的 App Group 在配套应用与表盘组件之间共享。除您通过 iCloud 钥匙串或系统备份主动启用的同步/备份外，我们不会将学习内容上传至自有服务器。
• iPhone 与手表同步：在配对设备之间，学习进度可通过 Apple 的 WatchConnectivity 在您的设备间同步。该通道由 Apple 系统提供，数据仅在您的设备之间传输，不经过我们的服务器。
• 词库离线内置：法语词书随应用安装包分发，日常背词无需联网。我们不会将您的学习行为上传用于画像或推荐。

2. 网络访问与用途

本应用为「离线优先」设计，不会在后台进行与背词无关的隐性数据传输。仅在以下与内购权益相关的场景可能联网：

• 内购权益复核：若您购买了词库解锁或订阅，应用会定期（最长离线宽限期 7 天）通过 HTTPS 连接开发者部署的权益校验服务，执行连通性检测（/entitlement/ping）及撤销名单查询（/entitlement/check）。请求中可能包含 Apple 提供的原始交易 ID（originalTransactionId），用于识别退款或撤销后的权益，不包含您的姓名、邮箱或其他个人身份信息。
• 支付由 Apple 处理：所有 App 内购买与订阅均由 Apple StoreKit 完成。我们无法访问您的银行卡号或 Apple ID 密码；交易凭证由 Apple 签发并在设备本地验证。

若您未购买付费内容，或校验服务未配置，应用不会为此目的发起网络请求。

3. 权限申请与用途

• 本地通知：若您开启背词提醒，该权限仅用于在设备本地触发定时提醒。我们无法读取通知内容，也不进行推送追踪。
• 网络：仅用于上文所述的内购权益复核，不用于广告或行为分析。

4. 第三方服务与插件

• 纯净无广告：本应用不内置任何广告平台 SDK（如 AdMob）。
• 无追踪器：本应用不包含第三方分析、归因或行为追踪 SDK。
• Apple 系统服务：我们可能依赖 Apple 提供的 StoreKit、WatchConnectivity、UserDefaults / App Group、本地通知及（由您系统设置决定的）iCloud 钥匙串与设备备份。这些服务受 Apple 隐私政策约束。
• 权益校验服务：由开发者自行托管（如 Cloudflare Workers），仅处理交易 ID 与撤销状态，不存储您的学习记录。

5. 未成年人保护

我们不主动收集可识别个人身份的信息。本应用可供未成年人在监护人指导下用于法语学习。若监护人对数据处理有疑问，请通过下方联系方式与我们联系。

6. 政策变更

我们可能适时更新本政策，并在本页面修订生效日期。重大变更时，我们会在应用内或通过其他合理方式提示您查阅最新版本。

二、使用条款 (Terms of Use)

本应用遵循 Apple 官方提供的标准最终用户许可协议 (EULA)：Apple Standard EULA。

三、技术支持 (Support)

如果您在使用「手表法语」过程中遇到任何问题，可通过以下方式联系开发者：

• 反馈渠道：欢迎在 GitHub 提交反馈 Submit an Issue
• 联系邮箱：kuaiyu.ca@gmail.com
• 开发者声明：我们承诺在收到邮件后的 48 小时内给予答复。